凡庸な語学秀才
語学講師として未熟だった頃には、「語学ができる学生＝頭の良い学生」と単純に思いこんだのだが、経験を積むうちに、むしろ逆ではないかと思えてきたのである。その理由は、語学秀才は例外なく、日本語能力が貧弱であるということ。日本語の文章そのものがつまらないだけではなく、レポート、エッセイ、創作など、ひとつとしてまともなものはない。どうして、そんなにつまらないことを平気で綴るのか、その真意を尋ねたくなるほどである。
（その卒論は）なんという凡庸さ、なんという紋切り型！
ハハハ、つい笑ってしまった。
ちなみに鹿島氏は明治大学教授
